Ratio: 0 / 5

Inicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivadoInicio desactivado
 

Este año, en el Día del Centro, el Departamento de Francés ha querido hacer algo especial en relación con el “Proyecto Europa” y para ello hemos montado nuestro “rinconcito francés”. En el hemos preparado cuatro actividades amenizadas por un fondo musical de “musette, esa música tradicional parisina en la que el acordeón es el instrumento principal.

Las actividades fueron:

Un “photocall” con sombreros estilo Napoleón, boinas francesas y bigotes y labios postizos.

Un taller de marca-páginas decorados con motivos franceses y frases en francés que invitaban a la lectura.

Un “rinconcito-degustación” de cruasanes.

Y una “cocinita” para elaborar unas crêpes a partir de una receta tradicional.

Creemos que ha sido todo un éxito a juzgar por las caras de satisfacción que se ven fotos y porque, de la comida, no quedó ni mijita.

 

…….Cette année, le Département de Français a voulu faire quelque chose de spéciale en rapport avec le « Projet Europe » pour fêter le « Jour de l’Établissement » et pour cela nous avons crée notre « notre petit coin français ». Nous y avons préparé quatre activités animées par un fond musical de musette, cette musique traditionnelle de Paris où l’accordéon est l’instrument principal.

Les activités ont été celles-ci :

Un « photocall » avec des chapeaux style Napoléon, des bérets, des moustaches et des fausses lèvres.

Un atelier de marque-pages avec des motifs français et des phrases en français qui invitaient à la lecture.

.. Un « petit-coin dégustation » de croissants.

……Et une « cuisinette » pour élaborer des crêpes à partir d’une recette traditionnelle.

..Nous pensons que ça a été tout un succès vu les têtes de satisfaction qu’on peut observer sur les photos et parce que, de « la bouffe », nous n’avons ramassé que les miettes.